Beste AI voor transcriptie en ondertiteling

Er is niet één beste keuze: ElevenLabs Scribe v2, Google Chirp 3, Deepgram Nova-3 en de API van OpenAI zijn allemaal bruikbaar, ook voor Nederlands. Mag je audio je eigen computer niet verlaten, dan is Whisper large-v3 de logische optie. De verschillen zitten vooral in prijs, privacy en gebruiksgemak.

• ElevenLabs Scribe v2: ondersteunt meer dan 90 talen en kost via de API 0,22 USD per uur. Nederlands valt volgens ElevenLabs zelf in de categorie 'Excellent', met een woordfoutpercentage van 5 procent of lager.
• OpenAI: gpt-transcribe, het model dat OpenAI nu aanraadt, kost 0,0045 USD per minuut. Bestanden mogen maximaal 25 MB groot zijn. whisper-1 en de gpt-4o transcribe-modellen worden op 26 februari 2027 uitgeschakeld.
• Deepgram Nova-3: 0,0043 USD per minuut voor vooraf opgenomen audio in één taal, 0,0052 USD voor meertalige audio.
• Google Cloud Speech-to-Text Chirp 3: algemeen beschikbaar voor onder meer nl-NL.
• YouTube: automatische ondertiteling in 67 talen, ook in het Nederlands. YouTube waarschuwt wel dat de kwaliteit kan wisselen.
• Whisper large-v3: open source onder de Apache 2.0-licentie, ondersteunt 99 talen en draait op je eigen computer.

Voor ondertiteling heb je tijdcodes en een export naar SRT of VTT nodig, dus controleer of je gekozen dienst dat levert. Kies bij OpenAI voor gpt-transcribe, zodat je niet vastloopt op de modellen die verdwijnen. Lees de tekst altijd na, vooral namen, getallen en vaktermen, want daar maakt elk systeem fouten.